什麼「鼠」不會偷吃米，卻會管理環境清潔？
答案：環保署。「署」與「鼠」同音，問的是機關，不是真老鼠。
10,000 道題目 · 13 個分類 · 點題目看答案
諧音趣味題目與答案
沒有找到符合的題目。試試更短的關鍵字，或重設所有篩選。
「貝多芬」為什麼會被學生拿來開玩笑說成讀書口訣？
答案：「背了多分」。借近音把人名改解成多背一些、考試多得分，不是音樂家的真實名義。
媽媽要小民拿「碟」裝菜，他拿來一張CD，為什麼拿錯了？
答案：CD是光碟，不是餐碟。同音和共用的「碟」字不代表用途相同。
在這個近音笑話裡，麒麟被凍成冰，會被叫成什麼點心？
答案：冰淇淋。「冰麒麟」和「冰淇淋」近音，不是真的動物變成食物。
什麼動物最容易迷路？
答案：麋鹿，因為「麋鹿」聽起來就像「迷路」。
什麼「被」只能靠別人的評價累積，不能拿來蓋在身上？
答案：口碑。「碑」與「被」同音，口碑指人們的評價。
一顆心值多少錢?
答案：一億。「一心一意」的「意」與「億」同音，是諧音笑話，不是真的替心臟定價。
颱風天氣要帶多少錢才能出門?
答案：四千萬。把「沒事千萬不要出門」的「事千萬」，聽成「四千萬」；不是颱風出門的費用或安全條件。
要考試了,不能看什麼書?
答案：百科全書。「全書」與「全輸」近音，玩笑把書名聽成每科都輸，不是在建議考前不要閱讀。
從1到9哪個數字最勤勞，哪個數字最懶惰？
答案：1 最懶，2 最勤。「一不做，二不休」被拆成1不做事、2不休息；原成語並不是這種數字分工。
豬圈裡的豬跑出來怎麼辦？
答案：王力宏。名字與「往裡哄」近音，把豬哄回豬圈的動作變成了人名。
豬又從豬圈跑出來，怎麼辦？
答案：韓紅。「還哄」近音「韓紅」，接續上一題豬又跑出來的情境，仍要繼續哄。
神的交通工具是什麼？
答案：神奇寶貝。把「神奇」聽成「神騎」，就是神騎著寶貝；笑點借用了既有作品名稱。
為甚麼雞討厭人（猜1種玩具）
答案：機器人。「雞氣人」與「機器人」近音：把雞對人生氣的說法聽成玩具名稱。
為什麼海鷗不能在圍裙上飛？
答案：因為會變成「圍鷗」，與「圍毆」同音。這是把鳥名和圍裙的字組在一起的冷笑話，不是飛行限制。
巴斯光年殺掉龍之後變了什麼？
答案：撒隆巴斯。「殺龍巴斯」與「撒隆巴斯」近音，把角色的動作拼成既有品牌名。
什麼班沒有課表？
答案：斑馬身上的斑。
哪座城市的名字聽起來像所有居民都被拘留了？
答案：Bukarest（布加勒斯特）。 德文城名Bukarest尾部與Arrest（拘留）近音；這只是名字玩笑，不是該城居民遭拘捕的訊息。 德文城名Bukarest尾部與Arrest（拘留）近音；這只是名字玩笑，不是該城居民遭拘捕的訊息。
哪種「Kuß（吻）」最能把東西收進來？
答案：Fiskus（財政機關）。 Fiskus尾部近音Kuß；einnehmend可形容吸引人，也可指收取，稅收機關正好負責收錢。
哪座古城的德文名字聽起來像從不演喜劇？
答案：Nikomedia（尼科米底亞）。 原書以Nikomedia近音Nie Komödie（從不喜劇）。這是讀音聯想，不表示該城沒有劇院。
原題只單獨寫一個「P」。它借讀音指什麼水果？
答案：Ein Pfirsich（桃子）。 ein P für sich 是「一個P自己待著」。原書將 P für sich 連讀，借近音提示 Pfirsich（桃子），不是正式拼寫規則。
原題把「t T，t T」放在一起，猜什麼聚會？
答案：Eine Teegesellschaft（茶會）。 德文字母 T 的名稱與 Tee（茶）同音。多個 t／T 聚在一起，是一群「茶」，被讀成茶會。
原書問：波斯君主和埃及總督，有什麼法文字音上的差別？
答案：一位是chat（Shah），另一位是pas chat（Pacha）。 Shah與chat（貓）近音，Pacha與pas chat（不是貓）近音。保留原書的歷史稱號作字音線索，不是在介紹現任統治者。
原書的法文玩笑中，迦太基人為什麼總戴手套？
答案：因為他們不喜歡l’air aux mains（les Romains）。 l’air aux mains是手上吹到的空氣，與les Romains（羅馬人）近音；手套與古代對手被同一句話連起來。這是設想的詞音玩笑，不是穿衣習慣調查。
一隻手套什麼時候像數字25？
答案：Quand il est neuf et très étroit。 neuf是新的，也讀作9；原書把et très étroit（而且很緊）借音讀成et treize et trois（加13、加3）。9+13+3=25，重點在近音而非手套的尺寸。
什麼動物最喜歡貼在牆上？
答案：海豹，諧音海報
什麼武器看不見？
答案：口水（"口水戰"諧音）
什麼東西永遠不會響？
答案：啞鈴（"啞巴的鈴"諧音）
什麼東西最會拖時間？
答案：拖車（"拖"字諧音雙關）
一個雞蛋跑到山東變成了什麼？
答案：滷蛋（"魯"諧音"滷"）
什麼泳不用下水？
答案：朗誦時的吟詠。
什麼話不用真正說，也能收進圖文書？
答案：漫畫，畫與話同音。
什麼「醬」不放冰箱，卻能指聊天的語尾？
答案：「就醬」的醬，是「這樣」的諧音寫法。
什麼葉不用樹，書裡就有？
答案：書頁，頁與葉同音。
什麼和絃不能拿來綁東西？
答案：同時發聲的一組不同音。
什麼鈸不用盛水也能敲？
答案：樂器銅鈸。
什麼笛不需要郵戳？
答案：直笛，不是郵遞的遞。
什麼版面沒有麵粉？
答案：報紙內容的排列空間。
什麼稿費不是買草的費用？
答案：寫稿得到的報酬。
腦筋急轉彎問題與解答
腦筋急轉彎要怎麼答？
先讀完題目，找出明確條件，再想其中的詞是否有另一種意思。例如「什麼水不能喝？」不一定指真正的液體，也可能是在問「薪水」。先換一種理解，再檢查答案是否符合題目。
讀題時，哪些字最值得留意？
留意「只有」「沒有」「一定」「不能」等限制，也要分清楚題目已說明的事與自己猜測的事。例如題目只說「從飛機上跳下來」，並沒有說飛機已經起飛；但若明確說在高空，就不能用「飛機停在地面」作答。
想不到答案時，可以從哪裡找線索？
先把人物、物品、動作與限制分開看，再問自己：這個物品一定是真的嗎？這個動作一定是平常的意思嗎？例如「舉起一座山」可能指舉起山的模型，而不是搬動真正的山。替代解釋仍須符合題目全部條件。
怎麼辨認一詞多義的題目？
遇到看似不可能的描述，可以試著替換詞義。「河床」的「床」不是睡床，「眼球」的「球」也不是拿來踢的球。找到轉折後，還要確認整個詞真的存在，不能只因為包含同一個字就認定答案成立。
諧音題要怎麼猜？
把關鍵字和可能的答案讀出來，檢查是否同音或近音，再看笑點是否與題目有關。例如「狐狸為什麼容易滑倒？」可用「狡猾」與「腳滑」的近音作笑話。不同口音可能讓諧音不成立，遇到勉強的音，不必硬猜。
有數字的題目，一定要先計算嗎？
先判斷是在考計算，還是在考條件。若題目問「一公斤鐵與一公斤棉花哪個重」，兩者已經各是一公斤，答案就是一樣重。若確實需要計算，可列出單位和關係；不要自行改動數字，或省略題目明確給出的條件。
英文腦筋急轉彎怎麼理解？
先看英文原文，檢查單字是否有多種意思或與其他詞同音。例如 single 可以指「單一」或「單身」，stories 可以指「故事」或「樓層」。中文譯文可幫助理解情境，但答案成立與否仍要回到原文詞義。
一題可以有不只一個答案嗎？
可以。只要另一個答案符合全部明確條件，並能說清楚轉折，就值得討論。若題目資訊不足，也可以回答「目前無法確定」。不要為了配合題庫答案，忽略矛盾或把未提供的線索當作事實。
揭曉答案後，怎麼知道它有沒有道理？
先確認答案沒有違反題目，再用一句話說出轉折：是換了詞義、利用諧音，還是發現被忽略的條件？若解釋需要另加題目沒提過的身分或事件，那可能只是其中一種情境，不能當作唯一必然答案。
和小學生一起玩，怎麼給提示比較好？
從熟悉的生活物品和短題目開始，先讓孩子說說自己的想法，再逐步提示，例如「這個字還有別的意思嗎？」或「題目有說一定是在天空嗎？」揭曉後一起解釋轉折，不以答題速度評斷孩子，也不把笑話答案當成科學知識。